CARLOS TORRES

NOMBRE COMPLETO	Carlos Torres Barallobre
FECHA DE NACIMIENTO	17 de enero de 1934
LUGAR DE NACIMIENTO	A Coruña
DEMARCACIÓN	Delantero
CLUB DE PROCEDENCIA	RC Deportivo
TEMPORADAS EN EL CLUB	5 (1952-57)
PARTIDOS	105
GOLES	36
CLUB DE DESTINO	RCD Espanyol
EQUIPO ACTUAL	Fallecido (30-10-2020)

Carlos Torres, hijo de un histórico jugador del Deportivo, Pepe Torres, comenzó a jugar al fútbol en un equipo infantil llamado Cantábrico, localizado en la plaza de Santa Catalina (A Coruña), donde coincidió con el también exjugador del Celta y Deportivo Rodolfo Rábade. Pasó a jugar en el Alameda, luego en el Sin Querer y posteriormente paso al Fabril. El Deportivo no confió en el, y a mitad de la temporada 1952-53, el Celta, en donde las lesiones se fueron acumulando, llegando a contar con nueve bajas, ficha a Carlos Torres.

Carlos torres se convertiría en un jugador importante con una gran capacidad goleadora. Torres debuta en el Celta y en primera división el 21 de diciembre de 1952 en Gijón en el Sporting de Gijón 1 – Real Club Celta 1. En el siguiente partido, el 4 de enero de 1953, anotaba su primer gol con el Celta, en la victoria sobre el Sevilla en Balaidos (4-0). Carlos torres permanecería cinco temporadas en Vigo, todas en primera división, anotando 36 goles en 105 partidos de Liga.

Especialmente recordado es su hat-trick al Atletico de Madrid, el 5 de diciembre de 1954, en la goleada céltica por 8-1. Su último partido en el Celta lo jugó el 21 de abril de 1957 en Madrid frente al Real Madrid. El Español se interesó por el y a mediados de agosto de 1957 quedaba cerrado el traspaso.

Carlos Torres en un cromo de la época

Nunca se supo lo que percibió el Celta por el traspaso, mientras que el jugador cobraría 250.000 pesetas por temporada. En Barcelona jugó otras cinco temporadas a muy buen nivel.

Después pasaría por el Malaga para terminar jugando ya con cierta edad en el Deportivo que siempre se arrepintió de descartarlo en su momento. En A Coruña jugó una temporada, pasando posteriormente al Galicia de Caracas, en donde colgaría las botas en 1968, retornando a España.

Fue internacional B en dos ocasiones y juvenil en seis. Sus dos actuaciones con el equipo B fueron contra Portugal en Lisboa el 13-4-58, empatando 0-0 y jugando Araquistain; Mestre, Olivella, Elizondo: Gordejuela, Etura; Antoniet, Bienpica, Navarro, Ricardo y Torres; y contra Turquía en San Sebastián el 5-7-59, venciendo España 2-0 y alineando a Araquistain; Sastre, Rodri, Mestre; Ruiz Sosa, Del Sol; Torres, Peiro, Pepillo, Rivelles y Collar. Con este triunfo, España se proclamó campeón de la Copa del Mediterráneo.

Obtenido el título de preparador, Carlos Torres entrenaría a varios equipos.

TRAYECTORIA

Temporada	Club	Categoría	País	PJ	G
1952-53	RC CELTA	1ª	España	13	5
1953-54	RC CELTA	1ª	España	17	10
1954-55	RC CELTA	1ª	España	26	9
1955-56	RC CELTA	1ª	España	26	10
1956-57	RC CELTA	1ª	España	23	7
1957-58	Espanyol	1ª	España	25	11
1958-59	Espanyol	1ª	España	14	2
1959-60	Espanyol	1ª	España	12	2
1960-61	Espanyol	1ª	España	18	5
1961-62	Espanyol	1ª	España	3	0
1962-63	Málaga	1ª	España	6	0
1963-64	Málaga	2ª	España	14	1
1964-65	Deportivo	1ª	España	8	0